← 연구 메인페이지

디자이너의 생성형 AI 사용과 업무 경험

통합 설문 v0.96 · 응답 화면 검토본

0개 응답

기존 73문항을 유지한 한·영 병기 검토본입니다. 영어는 원척도 원문, 현재 맥락에 맞춘 번안, 연구자 개발 문항의 번역을 구분합니다. 원문은 각 문항 아래에서 펼쳐 볼 수 있습니다. 응답은 저장·전송하지 않으며, 선택지는 기존 한국어를 유지했습니다.

1. 참여와 기준 업무

이 설문은 유급 디자인 업무에서 생성형 AI를 사용하는 경험을 묻습니다. 이후 문항은 가장 많은 시간을 쓴 업무 한 가지를 기준으로 답해 주세요.

02 현재 또는 최근 3개월 동안 보수를 받는 디자인 업무를 수행했습니까?
Have you performed paid design work currently or within the past three months?
영어 번역 초안·타당화 전 · S1

연구자 개발 문항의 영어 번역

직접 대응하는 선행연구의 영문 원문은 없습니다. 현재 한국어 문항을 번역했습니다.

03 생성형 AI를 디자인 업무에 사용한 경험이 있습니까?
Have you ever used generative AI in your design work?
영어 번역 초안·타당화 전 · S2

연구자 개발 문항의 영어 번역

직접 대응하는 선행연구의 영문 원문은 없습니다. 현재 한국어 문항을 번역했습니다.

04 최근 3개월 동안 수행한 유급 디자인 업무 형태를 모두 선택해 주세요.
Which types of paid design work have you performed in the past three months? Select all that apply.
영어 번역 초안·타당화 전 · REF_JOB

연구자 개발 문항의 영어 번역

직접 대응하는 선행연구의 영문 원문은 없습니다. 현재 한국어 문항을 번역했습니다.

해당하는 항목을 모두 선택해 주세요.

05 위에서 선택한 업무 중, 최근 3개월 동안 가장 많은 시간을 쓴 업무 한 가지를 선택해 주세요.
Of the types selected above, choose the one on which you spent the most time in the past three months.
영어 번역 초안·타당화 전 · REF_MAIN

연구자 개발 문항의 영어 번역

직접 대응하는 선행연구의 영문 원문은 없습니다. 현재 한국어 문항을 번역했습니다.

06 생성형 AI를 실제 유급 디자인 과업에 처음 사용하기 전에도 유급 디자인 업무를 수행했습니까?
Had you performed paid design work before you first used generative AI for an actual paid design task?
영어 번역 초안·타당화 전 · PRE_AI

연구자 개발 문항의 영어 번역

직접 대응하는 선행연구의 영문 원문은 없습니다. 현재 한국어 문항을 번역했습니다.

응답 조건: S2=경험은 있으나 최근 3개월 미사용 또는 S2=최근 3개월 사용

07 생성형 AI를 유급 디자인 과업에 처음 사용하기 전의 업무와 현재 업무를 비교할 수 있습니까?
Can you compare your work before you first used generative AI for paid design tasks with your current work?
영어 번역 초안·타당화 전 · COMPARE

연구자 개발 문항의 영어 번역

직접 대응하는 선행연구의 영문 원문은 없습니다. 현재 한국어 문항을 번역했습니다.

응답 조건: PRE_AI=예

08 지난 1주일 동안 앞서 선택한 디자인 업무를 실제로 수행했습니까?
Did you actually perform the design work selected above during the past week?
영어 번역 초안·타당화 전 · WORK_WEEK

연구자 개발 문항의 영어 번역

직접 대응하는 선행연구의 영문 원문은 없습니다. 현재 한국어 문항을 번역했습니다.

2. 업무상 생성형 AI 활용

평소 업무에서 생성형 AI를 사용하는 경험을 떠올려 주세요.

09 나는 평소 업무에서 아이디어를 얻고 업무 관련 논의를 하기 위해 생성형 AI를 사용한다.
In my daily work, I use GenAI assistants to obtain ideas and participate in work-related discussion
영어 원문 · USE1

X. Zhang et al. (2026), Table 1

In my daily work, I use GenAI assistants to obtain ideas and participate in work-related discussion
원척도 해당 쪽 (비공개 원문)

1 전혀 동의하지 않음 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 매우 동의함

10 나는 평소 업무에서 업무 문제의 해결책을 얻기 위해 생성형 AI를 사용한다.
In my daily work, I use GenAI assistants to acquire solutions for work problems
영어 원문 · USE2

X. Zhang et al. (2026), Table 1

In my daily work, I use GenAI assistants to acquire solutions for work problems
원척도 해당 쪽 (비공개 원문)

1 전혀 동의하지 않음 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 매우 동의함

11 나는 평소 업무에서 업무 관련 질문을 하기 위해 생성형 AI를 사용한다.
In my daily work, I use GenAI assistants in my daily work to ask work-related questions
영어 원문 · USE3

X. Zhang et al. (2026), Table 1

In my daily work, I use GenAI assistants in my daily work to ask work-related questions
원척도 해당 쪽 (비공개 원문)

1 전혀 동의하지 않음 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 매우 동의함

12 나는 평소 업무에서 업무 관련 지식을 얻기 위해 생성형 AI를 사용한다.
In my daily work, I use GenAI assistants in my daily work to get work-related knowledge
영어 원문 · USE4

X. Zhang et al. (2026), Table 1

In my daily work, I use GenAI assistants in my daily work to get work-related knowledge
원척도 해당 쪽 (비공개 원문)

1 전혀 동의하지 않음 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 매우 동의함

3. 지난 1주일의 과업 행동

지난 1주일 동안 기준 업무에서 실제로 한 행동을 답해 주세요.

13 나는 업무에서 더 많은 과업을 적극적으로 맡았다.
I actively took on more tasks in my work.
영어 원문 · TC1

Bindl et al. (2019), Appendix

I actively took on more tasks in my work.
원척도 해당 쪽 (비공개 원문)

응답 조건: WORK_WEEK=예

1 전혀 하지 않음 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 매우 많이 함

14 나는 과업의 구조나 순서를 바꾸어 과업의 복잡성을 더했다.
I added complexity to my tasks by changing their structure or sequence.
영어 원문 · TC2

Bindl et al. (2019), Appendix

I added complexity to my tasks by changing their structure or sequence.
원척도 해당 쪽 (비공개 원문)

응답 조건: WORK_WEEK=예

1 전혀 하지 않음 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 매우 많이 함

15 나는 과업이 더 도전적이 되도록 바꾸었다.
I changed my tasks so that they were more challenging.
영어 원문 · TC3

Bindl et al. (2019), Appendix

I changed my tasks so that they were more challenging.
원척도 해당 쪽 (비공개 원문)

응답 조건: WORK_WEEK=예

1 전혀 하지 않음 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 매우 많이 함

16 나는 업무에서 내리는 어려운 의사결정의 수를 늘렸다.
I increased the number of difficult decisions I made in my work.
영어 원문 · TC4

Bindl et al. (2019), Appendix

I increased the number of difficult decisions I made in my work.
원척도 해당 쪽 (비공개 원문)

응답 조건: WORK_WEEK=예

1 전혀 하지 않음 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 매우 많이 함

4. 생성형 AI의 생산성 기여

생성형 AI가 자신의 업무에 기여하는 정도를 답해 주세요.

17 생성형 AI는 업무에 드는 시간을 절약해 준다.
Generative AI saves me time at work.
현재 설문의 AI 맥락에 맞춘 영어 번안 · TP1

Torkzadeh & Doll (1999), Table 2

this application saves me time
원척도 해당 쪽 (비공개 원문)

1 전혀 기여하지 않음 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 매우 많이 기여함

18 생성형 AI는 나의 업무 생산성을 높여 준다.
Generative AI increases my work productivity.
현재 설문의 AI 맥락에 맞춘 영어 번안 · TP2

Torkzadeh & Doll (1999), Table 2

this application increases my productivity
원척도 해당 쪽 (비공개 원문)

1 전혀 기여하지 않음 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 매우 많이 기여함

19 생성형 AI를 사용하면 사용하지 않을 때보다 더 많은 업무를 수행할 수 있다.
Using generative AI allows me to accomplish more work than would otherwise be possible.
현재 설문의 AI 맥락에 맞춘 영어 번안 · TP3

Torkzadeh & Doll (1999), Table 2

this application allows me to accomplish more work than would otherwise be possible
원척도 해당 쪽 (비공개 원문)

1 전혀 기여하지 않음 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 매우 많이 기여함

5. 담당 업무범위의 변화

생성형 AI를 유급 디자인 과업에 처음 사용하기 전과 현재를 비교해 주세요.

20 현재 내가 담당하는 디자인 과업의 종류는 이전보다 더 다양해졌다.
The types of design tasks I currently perform have become more diverse than before.
영어 번역 초안·타당화 전 · JE1

연구자 개발 문항의 영어 번역

직접 대응하는 선행연구의 영문 원문은 없습니다. 현재 한국어 문항을 번역했습니다.

응답 조건: PRE_AI=예 & COMPARE=비교할 수 있음

1 전혀 그렇지 않음 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 매우 그러함

21 현재 내가 담당하는 디자인 업무의 범위는 이전보다 넓어졌다.
The scope of the design work I currently perform has become broader than before.
영어 번역 초안·타당화 전 · JE2

연구자 개발 문항의 영어 번역

직접 대응하는 선행연구의 영문 원문은 없습니다. 현재 한국어 문항을 번역했습니다.

응답 조건: PRE_AI=예 & COMPARE=비교할 수 있음

1 전혀 그렇지 않음 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 매우 그러함

22 현재 하나의 디자인 프로젝트에서 내가 담당하는 업무 단계는 이전보다 늘어났다.
The number of work stages I am responsible for within a design project has increased compared with before.
영어 번역 초안·타당화 전 · JE3

연구자 개발 문항의 영어 번역

직접 대응하는 선행연구의 영문 원문은 없습니다. 현재 한국어 문항을 번역했습니다.

응답 조건: PRE_AI=예 & COMPARE=비교할 수 있음

1 전혀 그렇지 않음 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 매우 그러함

23 전체적으로 담당하는 디자인 업무의 범위가 어떻게 달라졌습니까?
Overall, how has the scope of the design work you are responsible for changed?
영어 번역 초안·타당화 전 · JE_DIR

연구자 개발 문항의 영어 번역

직접 대응하는 선행연구의 영문 원문은 없습니다. 현재 한국어 문항을 번역했습니다.

응답 조건: PRE_AI=예 & COMPARE=비교할 수 있음

24 생성형 AI를 유급 디자인 업무에 처음 사용하기 전과 비교할 때, 나는 스스로 원해서 담당하는 디자인 업무의 범위를 넓혔다.
Compared with before I first used generative AI in paid design work, I have expanded the scope of my design work because I wanted to do so.
영어 번역 초안·타당화 전 · JE_VOL

연구자 개발 문항의 영어 번역

직접 대응하는 선행연구의 영문 원문은 없습니다. 현재 한국어 문항을 번역했습니다.

응답 조건: PRE_AI=예 & COMPARE=비교할 수 있음

1 전혀 그렇지 않음 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 매우 그러함

25 생성형 AI를 유급 디자인 업무에 처음 사용하기 전과 비교할 때, 나는 내 의사와 관계없이 조직이나 고객의 요구로 더 넓은 범위의 디자인 업무를 맡아야 했다.
Compared with before I first used generative AI in paid design work, I have had to take on a broader scope of design work due to organizational or client demands, regardless of my own wishes.
영어 번역 초안·타당화 전 · JE_IMP

연구자 개발 문항의 영어 번역

직접 대응하는 선행연구의 영문 원문은 없습니다. 현재 한국어 문항을 번역했습니다.

응답 조건: PRE_AI=예 & COMPARE=비교할 수 있음

1 전혀 그렇지 않음 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 매우 그러함

6. 업무강도의 변화

생성형 AI를 유급 디자인 과업에 처음 사용하기 전과 현재를 비교해 주세요.

26 업무를 수행할 시간이 충분한 경우가 점점 줄어들었다.
it is increasingly rare to have enough time for work tasks
영어 원문 문항 본체; 비교 기간은 현재 설문 기준이며 원문과 다름 · WI1

Kubicek et al. (2015), Table 3

it is increasingly rare to have enough time for work tasks
원척도 해당 쪽 (비공개 원문)

응답 조건: PRE_AI=예 & COMPARE=비교할 수 있음

1 전혀 그렇지 않음 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 전적으로 그러함

27 휴식 시간을 내기가 점점 더 어려워졌다.
it is increasingly harder to take time for breaks
영어 원문 문항 본체; 비교 기간은 현재 설문 기준이며 원문과 다름 · WI2

Kubicek et al. (2015), Table 3

it is increasingly harder to take time for breaks
원척도 해당 쪽 (비공개 원문)

응답 조건: PRE_AI=예 & COMPARE=비교할 수 있음

1 전혀 그렇지 않음 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 전적으로 그러함

28 업무 강도가 높은 시기와 다음 시기 사이의 간격이 짧아졌다(줄어들었다).
the time between the more intense work phases has decreased
영어 원문 문항 본체; 비교 기간은 현재 설문 기준이며 원문과 다름 · WI3

Kubicek et al. (2015), Table 3

the time between the more intense work phases has decreased
원척도 해당 쪽 (비공개 원문)

응답 조건: PRE_AI=예 & COMPARE=비교할 수 있음

1 전혀 그렇지 않음 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 전적으로 그러함

29 두세 가지 일을 동시에 해야 하는 경우가 더 잦아졌다. 예: 점심 먹기, 이메일 쓰기, 전화 통화하기.
one has more often to do two or three things at once (such as eating lunch, writing emails, and talking on the phone)
영어 원문 문항 본체; 비교 기간은 현재 설문 기준이며 원문과 다름 · WI4

Kubicek et al. (2015), Table 3

one has more often to do two or three things at once (such as eating lunch, writing emails, and talking on the phone)
원척도 해당 쪽 (비공개 원문)

응답 조건: PRE_AI=예 & COMPARE=비교할 수 있음

1 전혀 그렇지 않음 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 전적으로 그러함

30 점점 더 적은 직원이 점점 더 많은 일을 처리해야 하게 되었다.
ever more work has to be completed by fewer and fewer employees
영어 원문 문항 본체; 비교 기간은 현재 설문 기준이며 원문과 다름 · WI5

Kubicek et al. (2015), Table 3

ever more work has to be completed by fewer and fewer employees
원척도 해당 쪽 (비공개 원문)

응답 조건: PRE_AI=예 & COMPARE=비교할 수 있음

1 전혀 그렇지 않음 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 전적으로 그러함

7. 직업 전문성

각 질문의 기간과 내용을 확인해 주세요. 이 부분은 6점 응답입니다.

31 지난 1년 동안 나는 전반적으로 일을 정확하고 실수가 적게 수행할 능력이 있었다.
During the past year, I was, in general, competent to perform my work accurately and with few mistakes.
영어 원문 · EXP1

Van der Heijden et al. (2018), Appendix A

During the past year, I was, in general, competent to perform my work accurately and with few mistakes.
원척도 해당 쪽 (비공개 원문)

1 매우 못함 · 2 못함 · 3 다소 못함 · 4 다소 잘함 · 5 잘함 · 6 매우 잘함

32 지난 1년 동안 나는 전반적으로 업무 접근방법에 관해 신속하게 결정할 능력이 있었다.
During the past year, I was, in general, competent to take prompt decisions with respect to my approach to work.
영어 원문 · EXP2

Van der Heijden et al. (2018), Appendix A

During the past year, I was, in general, competent to take prompt decisions with respect to my approach to work.
원척도 해당 쪽 (비공개 원문)

1 매우 못함 · 2 못함 · 3 다소 못함 · 4 다소 잘함 · 5 잘함 · 6 매우 잘함

33 전반적으로 나는 주요 문제와 부차적 문제를 구별하고 우선순위를 정할 능력이 있다.
In general, I am competent to distinguish main issues from side issues and to set priorities.
영어 원문 · EXP3

Van der Heijden et al. (2018), Appendix A

In general, I am competent to distinguish main issues from side issues and to set priorities.
원척도 해당 쪽 (비공개 원문)

1 매우 못함 · 2 못함 · 3 다소 못함 · 4 다소 잘함 · 5 잘함 · 6 매우 잘함

34 나는 내 직업 영역의 작업방법·재료·기술에 관한 특정 결정의 장단점을 따져 판단할 능력이 있다고 생각한다.
I consider myself competent to weigh up and reason out the “pros” and “cons” of particular decisions on working methods, materials, and techniques in my job domain.
영어 원문 · EXP4

Van der Heijden et al. (2018), Appendix A

I consider myself competent to weigh up and reason out the “pros” and “cons” of particular decisions on working methods, materials, and techniques in my job domain.
원척도 해당 쪽 (비공개 원문)

1 매우 못함 · 2 못함 · 3 다소 못함 · 4 다소 잘함 · 5 잘함 · 6 매우 잘함

35 자신의 전반적인 기술·역량의 질을 어떻게 평가하십니까?
How would you rate the quality of your skills overall?
영어 원문 · EXP5

Van der Heijden et al. (2018), Appendix A

How would you rate the quality of your skills overall?
원척도 해당 쪽 (비공개 원문)

1 매우 낮음 · 2 낮음 · 3 다소 낮음 · 4 다소 높음 · 5 높음 · 6 매우 높음

8. 생성형 AI 활용 역량

현재 자신의 생성형 AI 활용 역량에 가장 가까운 응답을 선택해 주세요.

36 나는 내가 사용하는 생성형 AI의 원리와 한계를 이해한다.
I understand the principles and limitations of the AI I use.
영어 원문: AI는 원척도에서도 생성형 AI를 의미함 · GAIL_BO1

Liu et al. (2025), Table 2

I understand the principles and limitations of the AI I use.
원척도 해당 쪽 (비공개 원문)

1 전혀 동의하지 않음 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 매우 동의함

37 나는 생성형 AI 도구의 핵심 기능과 협업 기능을 능숙하게 활용할 수 있다.
I can proficiently utilize the core and collaborative functions of AI tools.
영어 원문: AI는 원척도에서도 생성형 AI를 의미함 · GAIL_BO2

Liu et al. (2025), Table 2

I can proficiently utilize the core and collaborative functions of AI tools.
원척도 해당 쪽 (비공개 원문)

1 전혀 동의하지 않음 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 매우 동의함

38 나는 생성형 AI를 사용할 때 마주치는 일반적인 기술 문제를 해결할 수 있다.
I can solve common technical problems encountered when using AI.
영어 원문: AI는 원척도에서도 생성형 AI를 의미함 · GAIL_BO3

Liu et al. (2025), Table 2

I can solve common technical problems encountered when using AI.
원척도 해당 쪽 (비공개 원문)

1 전혀 동의하지 않음 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 매우 동의함

39 나는 과업 요구사항에 맞는 효과적인 생성형 AI 프롬프트를 설계할 수 있다.
I can design effective AI prompts based on task requirements.
영어 원문: AI는 원척도에서도 생성형 AI를 의미함 · GAIL_PE1

Liu et al. (2025), Table 2

I can design effective AI prompts based on task requirements.
원척도 해당 쪽 (비공개 원문)

1 전혀 동의하지 않음 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 매우 동의함

40 나는 전문용어와 예시를 활용하여 생성형 AI 프롬프트를 개선할 수 있다.
I can optimize AI prompts by integrating technical terminology and examples.
영어 원문: AI는 원척도에서도 생성형 AI를 의미함 · GAIL_PE2

Liu et al. (2025), Table 2

I can optimize AI prompts by integrating technical terminology and examples.
원척도 해당 쪽 (비공개 원문)

1 전혀 동의하지 않음 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 매우 동의함

41 나는 생성된 결과와 피드백에 따라 생성형 AI 프롬프트를 지속적으로 다듬을 수 있다.
I can continuously refine AI prompts based on generated results and feedback.
영어 원문: AI는 원척도에서도 생성형 AI를 의미함 · GAIL_PE3

Liu et al. (2025), Table 2

I can continuously refine AI prompts based on generated results and feedback.
원척도 해당 쪽 (비공개 원문)

1 전혀 동의하지 않음 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 매우 동의함

42 나는 생성형 AI가 만든 콘텐츠의 정확성과 신뢰성을 평가할 수 있다.
I can assess the accuracy and reliability of AI-generated content.
영어 원문: AI는 원척도에서도 생성형 AI를 의미함 · GAIL_QE1

Liu et al. (2025), Table 2

I can assess the accuracy and reliability of AI-generated content.
원척도 해당 쪽 (비공개 원문)

1 전혀 동의하지 않음 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 매우 동의함

43 나는 생성형 AI가 만든 콘텐츠의 일관성과 정합성을 평가할 수 있다.
I can assess the consistency and coherence of AI-generated content.
영어 원문: AI는 원척도에서도 생성형 AI를 의미함 · GAIL_QE2

Liu et al. (2025), Table 2

I can assess the consistency and coherence of AI-generated content.
원척도 해당 쪽 (비공개 원문)

1 전혀 동의하지 않음 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 매우 동의함

44 나는 생성형 AI가 만든 콘텐츠의 논리성과 완결성을 평가할 수 있다.
I can evaluate the logic and completeness of AI-generated content.
영어 원문: AI는 원척도에서도 생성형 AI를 의미함 · GAIL_QE3

Liu et al. (2025), Table 2

I can evaluate the logic and completeness of AI-generated content.
원척도 해당 쪽 (비공개 원문)

1 전혀 동의하지 않음 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 매우 동의함

45 나는 생성형 AI를 통해 업무의 혁신 기회를 찾아내고 활용할 수 있다.
I can identify and capitalize on innovative opportunities in my work through AI.
영어 원문: AI는 원척도에서도 생성형 AI를 의미함 · GAIL_IA1

Liu et al. (2025), Table 2

I can identify and capitalize on innovative opportunities in my work through AI.
원척도 해당 쪽 (비공개 원문)

1 전혀 동의하지 않음 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 매우 동의함

46 나는 생성형 AI를 사용하여 업무를 위한 창의적이고 혁신적인 아이디어를 만들어낼 수 있다.
I can generate creative and innovative ideas for my work using AI.
영어 원문: AI는 원척도에서도 생성형 AI를 의미함 · GAIL_IA2

Liu et al. (2025), Table 2

I can generate creative and innovative ideas for my work using AI.
원척도 해당 쪽 (비공개 원문)

1 전혀 동의하지 않음 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 매우 동의함

47 나는 생성형 AI를 사용하여 혁신적인 아이디어를 가시적인 결과로 전환할 수 있다.
I can transform innovative ideas into tangible results using AI.
영어 원문: AI는 원척도에서도 생성형 AI를 의미함 · GAIL_IA3

Liu et al. (2025), Table 2

I can transform innovative ideas into tangible results using AI.
원척도 해당 쪽 (비공개 원문)

1 전혀 동의하지 않음 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 매우 동의함

48 나는 생성형 AI를 사용할 때 윤리적 위험을 피할 수 있다.
I can avoid ethical risks when using AI.
영어 원문: AI는 원척도에서도 생성형 AI를 의미함 · GAIL_EC1

Liu et al. (2025), Table 2

I can avoid ethical risks when using AI.
원척도 해당 쪽 (비공개 원문)

1 전혀 동의하지 않음 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 매우 동의함

49 나는 생성형 AI를 사용할 때 개인정보와 민감한 데이터를 보호할 수 있다.
I can ensure the protection of privacy and sensitive data when using AI.
영어 원문: AI는 원척도에서도 생성형 AI를 의미함 · GAIL_EC2

Liu et al. (2025), Table 2

I can ensure the protection of privacy and sensitive data when using AI.
원척도 해당 쪽 (비공개 원문)

1 전혀 동의하지 않음 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 매우 동의함

50 나는 생성형 AI 사용과 관련된 법률과 규정을 준수할 수 있다.
I can comply with laws and regulations related to AI usage.
영어 원문: AI는 원척도에서도 생성형 AI를 의미함 · GAIL_EC3

Liu et al. (2025), Table 2

I can comply with laws and regulations related to AI usage.
원척도 해당 쪽 (비공개 원문)

1 전혀 동의하지 않음 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 매우 동의함

51 나는 생성형 AI를 사용할 때 내 업무에 적용되는 조직 또는 고객의 지침을 따를 수 있다.
I can follow organizational or client guidelines applicable to my work when using generative AI.
현재 설문의 조직·고객 맥락에 맞춘 영어 번안 · GAIL_EC4

Liu et al. (2025), Table 2

I can follow organizational guidelines when using AI.
원척도 해당 쪽 (비공개 원문)

1 전혀 동의하지 않음 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 매우 동의함

52 나는 생성형 AI를 사용할 때 직업윤리를 준수할 수 있다.
I can adhere to professional ethics when using AI.
영어 원문: AI는 원척도에서도 생성형 AI를 의미함 · GAIL_EC5

Liu et al. (2025), Table 2

I can adhere to professional ethics when using AI.
원척도 해당 쪽 (비공개 원문)

1 전혀 동의하지 않음 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 매우 동의함

9. 지난 1주일의 역량 개발 행동

지난 1주일 동안 기준 업무에서 실제로 한 행동을 답해 주세요.

53 나는 업무에서 더 폭넓은 역량을 개발하려고 적극적으로 노력했다.
I actively tried to develop wider capabilities in my job.
영어 원문 · SC1

Bindl et al. (2019), Appendix

I actively tried to develop wider capabilities in my job.
원척도 해당 쪽 (비공개 원문)

응답 조건: WORK_WEEK=예

1 전혀 하지 않음 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 매우 많이 함

54 나는 핵심 기술의 범위를 넘어서는 새로운 것을 업무에서 배우려고 노력했다.
I tried to learn new things at work that went beyond my core skills.
영어 원문 · SC2

Bindl et al. (2019), Appendix

I tried to learn new things at work that went beyond my core skills.
원척도 해당 쪽 (비공개 원문)

응답 조건: WORK_WEEK=예

1 전혀 하지 않음 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 매우 많이 함

55 나는 전반적인 업무 수행에 필요한 새로운 기술을 적극적으로 탐색했다.
I actively explored new skills to do my overall job.
영어 원문 · SC3

Bindl et al. (2019), Appendix

I actively explored new skills to do my overall job.
원척도 해당 쪽 (비공개 원문)

응답 조건: WORK_WEEK=예

1 전혀 하지 않음 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 매우 많이 함

56 나는 업무에서 전반적인 기술·역량을 넓힐 기회를 찾아보았다.
I sought out opportunities for extending my overall skills at work.
영어 원문 · SC4

Bindl et al. (2019), Appendix

I sought out opportunities for extending my overall skills at work.
원척도 해당 쪽 (비공개 원문)

응답 조건: WORK_WEEK=예

1 전혀 하지 않음 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 매우 많이 함

10. AI와 직업의 미래

생성형 AI와 자신의 업무·직업에 대한 생각을 답해 주세요.

57 나는 나의 일자리가 생성형 AI로 대체될 수 있다고 생각한다.
I think my job could be replaced by generative AI.
현재 설문의 AI 맥락에 맞춘 영어 번안 · THR1

Brougham & Haar (2018), Table 1

I think my job could be replaced by STARA
원척도 해당 쪽 (비공개 원문)

1 전혀 동의하지 않음 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 매우 동의함

58 나는 현재 업무에서 하는 일이 생성형 AI로 대체될 수 있다는 점이 걱정된다.
I am worried that what I currently do in my job could be replaced by generative AI.
현재 설문의 AI 맥락에 맞춘 영어 번안 · THR2

Brougham & Haar (2018), Table 1

I am personally worried that what I do now in my job will be able to be replaced by STARA
원척도 해당 쪽 (비공개 원문)

1 전혀 동의하지 않음 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 매우 동의함

59 나는 생성형 AI가 사람의 업무를 대체하면서 현재의 직업적 위치를 유지하기 어려워질까 걱정된다.
I am worried that it may become difficult to maintain my current professional position as generative AI replaces human work.
현재 설문의 AI 맥락에 맞춘 영어 번안 · THR3

Brougham & Haar (2018), Table 1

I am personally worried about my future in my organisation due to STARA replacing employees
원척도 해당 쪽 (비공개 원문)

1 전혀 동의하지 않음 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 매우 동의함

60 나는 생성형 AI가 사람의 업무를 대체하면서 내가 속한 산업에서의 직업적 미래가 걱정된다.
I am worried about my professional future in my industry as generative AI replaces human work.
현재 설문의 AI 맥락에 맞춘 영어 번안 · THR4

Brougham & Haar (2018), Table 1

I am personally worried about my future in my industry due to STARA replacing employees
원척도 해당 쪽 (비공개 원문)

1 전혀 동의하지 않음 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 매우 동의함

11. 활동별 활용과 업무 배경

활용 활동과 업무 배경에 관한 질문입니다. 여러 개 선택할 수 있는 질문은 별도로 표시합니다.

61 기획: 목표·문제 정의, 콘셉트 또는 작업계획 수립에 생성형 AI를 얼마나 자주 사용합니까?
Planning: How often do you use generative AI to define goals or problems, develop concepts, or establish work plans?
영어 번역 초안·타당화 전 · ACT1

연구자 개발 문항의 영어 번역

직접 대응하는 선행연구의 영문 원문은 없습니다. 현재 한국어 문항을 번역했습니다.

1 전혀 사용하지 않음 · 2 매우 드물게 · 3 드물게 · 4 가끔 · 5 자주 · 6 매우 자주 · 7 거의 매번

62 탐색: 자료·레퍼런스·아이디어·대안을 탐색하는 데 생성형 AI를 얼마나 자주 사용합니까?
Exploration: How often do you use generative AI to explore information, references, ideas, or alternatives?
영어 번역 초안·타당화 전 · ACT2

연구자 개발 문항의 영어 번역

직접 대응하는 선행연구의 영문 원문은 없습니다. 현재 한국어 문항을 번역했습니다.

1 전혀 사용하지 않음 · 2 매우 드물게 · 3 드물게 · 4 가끔 · 5 자주 · 6 매우 자주 · 7 거의 매번

63 제작: 실제 업무용 텍스트·이미지·영상·음성·코드 등의 초안이나 결과물을 생성하는 데 생성형 AI를 얼마나 자주 사용합니까?
Production: How often do you use generative AI to create drafts or outputs for actual work, such as text, images, video, audio, or code?
영어 번역 초안·타당화 전 · ACT3

연구자 개발 문항의 영어 번역

직접 대응하는 선행연구의 영문 원문은 없습니다. 현재 한국어 문항을 번역했습니다.

1 전혀 사용하지 않음 · 2 매우 드물게 · 3 드물게 · 4 가끔 · 5 자주 · 6 매우 자주 · 7 거의 매번

64 수정: 기존 초안이나 결과물을 수정·보완하는 데 생성형 AI를 얼마나 자주 사용합니까?
Revision: How often do you use generative AI to revise or improve existing drafts or outputs?
영어 번역 초안·타당화 전 · ACT4

연구자 개발 문항의 영어 번역

직접 대응하는 선행연구의 영문 원문은 없습니다. 현재 한국어 문항을 번역했습니다.

1 전혀 사용하지 않음 · 2 매우 드물게 · 3 드물게 · 4 가끔 · 5 자주 · 6 매우 자주 · 7 거의 매번

65 최근 3개월 동안 생성형 AI를 디자인 업무에 사용하면서, 추가적인 탐색이나 수정을 멈추고 작업을 마무리할 시점을 판단하기 어려웠다.
During the past three months, when using generative AI in design work, I found it difficult to decide when to stop further exploration or revision and finish the task.
연구자 개발 영어 번역 · END_DIFF

현장 문제의식에서 개발한 단일 보조문항. Kubicek·Hou의 원문 문항이 아니며 타당화 전이다.

최근3개월 사용자. 현재 경험에 응답하며 AI 사용 전과 비교하지 않습니다. WI·ACT 점수에 합산하지 않습니다.

1 전혀 그렇지 않다 · 7 매우 그렇다

66 생성형 AI를 업무에 활용한 것이 현재 귀하의 디자인 업무소득에 어떤 영향을 미쳤다고 생각하십니까?
How do you think using generative AI at work has affected your current income from design work?
영어 번역 초안·타당화 전 · INC_AI

연구자 개발 문항의 영어 번역

직접 대응하는 선행연구의 영문 원문은 없습니다. 현재 한국어 문항을 번역했습니다.

67 주로 수행하는 디자인 분야는 무엇입니까? 모두 선택해 주세요.
What design fields do you primarily work in? Select all that apply.
영어 번역 초안·타당화 전 · BG_FIELD

연구자 개발 문항의 영어 번역

직접 대응하는 선행연구의 영문 원문은 없습니다. 현재 한국어 문항을 번역했습니다.

해당하는 항목을 모두 선택해 주세요.

68 최근 3개월 동안 디자인 업무에 사용한 생성형 AI 도구를 모두 선택해 주세요. (미사용은 단독 선택)
Which generative AI tools have you used for design work in the past three months? Select all that apply. Select “no use” only on its own.
영어 번역 초안·타당화 전 · BG4

연구자 개발 문항의 영어 번역

직접 대응하는 선행연구의 영문 원문은 없습니다. 현재 한국어 문항을 번역했습니다.

해당하는 항목을 모두 선택해 주세요.

69 최근 3개월 동안 디자인 업무 또는 관련 업무에서 생성형 AI를 다음과 같이 활용한 경험이 있습니까? 해당하는 항목을 모두 선택해 주세요. (해당 없음은 단독 선택)
In the past three months, have you used generative AI in the following ways for design or related work? Select all that apply. Select “none” only on its own.
영어 번역 초안·타당화 전 · BG_USEMODE

연구자 개발 문항의 영어 번역

직접 대응하는 선행연구의 영문 원문은 없습니다. 현재 한국어 문항을 번역했습니다.

해당하는 항목을 모두 선택해 주세요.

70 최근 3개월 동안 디자인 업무에 사용한 생성형 AI의 생성 기능을 모두 선택해 주세요. (미사용은 단독 선택)
Which generative AI generation functions have you used in design work in the past three months? Select all that apply. Select “no use” only on its own.
영어 번역 초안·타당화 전 · BG5

연구자 개발 문항의 영어 번역

직접 대응하는 선행연구의 영문 원문은 없습니다. 현재 한국어 문항을 번역했습니다.

해당하는 항목을 모두 선택해 주세요.

71 보수를 받고 디자인 업무를 수행한 총 경력은 몇 년입니까? 1년 미만은 0으로 적어 주세요.
How many years in total have you performed paid design work? Enter 0 if less than one year.
영어 번역 초안·타당화 전 · BG_YEARS

연구자 개발 문항의 영어 번역

직접 대응하는 선행연구의 영문 원문은 없습니다. 현재 한국어 문항을 번역했습니다.

72 생성형 AI를 유급 디자인 과업에 처음 사용한 이후 다음 변화를 경험했습니까? 모두 선택해 주세요.
Have you experienced any of the following changes since you first used generative AI for paid design tasks? Select all that apply.
영어 번역 초안·타당화 전 · BG_CHANGE

연구자 개발 문항의 영어 번역

직접 대응하는 선행연구의 영문 원문은 없습니다. 현재 한국어 문항을 번역했습니다.

해당하는 항목을 모두 선택해 주세요.

응답 조건: S2=경험은 있으나 최근 3개월 미사용 또는 S2=최근 3개월 사용

73 이해하기 어렵거나 자신의 업무에 맞지 않은 질문이 있었다면 알려 주세요.
Please tell us if any questions were difficult to understand or did not fit your work.
영어 번역 초안·타당화 전 · FEEDBACK

연구자 개발 문항의 영어 번역

직접 대응하는 선행연구의 영문 원문은 없습니다. 현재 한국어 문항을 번역했습니다.

설문을 검토해 주셔서 감사합니다. 이 화면에는 제출 기능이 없습니다.

연구자용 부록: 연구질문(RQ)의 영어본

아래는 본 연구의 연구질문을 번역한 것입니다. 선행논문의 직접 인용이나 응답자가 답할 추가 설문문항이 아닙니다.

RQ0. How are perceived AI productivity contributions, job expansion, and work intensification distributed and experienced jointly among designers with different lengths of professional experience?

RQ1-1. How is generative AI use related to task crafting, and does this relationship vary with generative AI literacy?

RQ1-2. How is task crafting related to perceived AI productivity contributions, job expansion, and work intensification, and does each relationship vary with occupational expertise?

RQ1-3. What direct and conditional indirect associations link generative AI use to each outcome through task crafting?

RQ2-1. How is perceived AI replacement threat related to generative AI use and skill crafting, and how is generative AI use related to skill crafting?

RQ2-2. Does the relationship between perceived AI replacement threat and generative AI use vary with generative AI literacy?

RQ2-3. How is skill crafting related to perceived AI productivity contributions, job expansion, and work intensification, and does each relationship vary with occupational expertise?

RQ2-4. What direct and conditional indirect associations link perceived AI replacement threat, generative AI use, skill crafting, and the three outcomes?

RQ-I. When task crafting and skill crafting are considered jointly for the same respondents, how is each uniquely associated with the three outcomes, and how do their coefficients differ?

RQ-E. What patterns emerge in the joint distribution of work outcomes, and how do these patterns relate to voluntary and imposed expansion experiences and tool-use and work contexts?